Analysis of the political motives of Ismaeil Mirza's migration to Guilan

Author

Abstract

One of the most significant events of the history of Safavid era is  Esmaeil Mirza’s immigration to Guilan which has been reported differently in the  historic sources of this dynasty. Lahiji’s report , among all the other sources of safavid period , has got a special importance. Since he observed Esmaeil Mirza’s social, political and intellectual developments in person, he had the opportunity to write the first report about him in his history book. This report is rather brief , eventough it is  so significant. There are other sources which refer to some aspects of Esmaeil Mirza’s  presence in Guilan. Such writers had an access to some documents and compiled this part of Esmaeil Mirza’s life based on these documents, although they didn’t witness his presence in Lahijan. The most important question of the present research paper is: How have Safavid sources regarded Esmaeil Mirza’s immigration to Guilan? Considering the above mentioned question, one can propose the theory that sources of this era, at first  under  the impact of Lahiji’s report, and then under the influence of fictional narratives as well as verbal quotations reported this historic event. In the current research, the researcher is trying to present the most authentic report about Esmaeil Mirza’s presence in Lahijan through a  comparative assessment of  five major sources of the safavid peroid.

Keywords


 اسپناقچی، پاشازاده، محمّدعارف، (1379) تاریخ انقلاب اسلام بین الخواص و العوام یا زندگانی و نبردهای شاه اسماعیل صفوی و [سلطان] سلیم عثمانی (وقایع سال‌های 905-903 ه.ق.) ؛ به کوشش رسول جعفریان، قم : انتشارات دلیل.
 باربارا و دیگران، (1349) سفرنامه‌های ونیزیان در ایران ؛ ترجمه منوچهر امیری، ‌تهران : خوارزمی.
 پارسادوست، منوچهر،(1375) شاه اسماعیل اوّل، تهران : انتشارات شرکت سهامی انتشار.
 پناهی، عباس، (1393) کارکرد سیاسی و اجتماعی کیاییان در گیلان، رشت : انتشارات دانشگاه گیلان.
ترکمان، اسکندر بیک، (1382) تاریخ عالم‌آرای عباسی ؛ تصحیح ایرج افشار، تهران : امیرکبیر.
روملو، حسن بیک، (1380) احسن التواریخ ؛ تصحیح عبدالحسین نوایی، تهران : اساطیر.
خنجی اصفهانی، روزبهان، (1382) عالم‌آرای امینی ؛ تصحیح محمد اکبر عشیق، تهران : میراث مکتوب.
خواندمیر، (35-1333) حبیب‌السیر فی اخبار اولاد بشر ؛ به تصحیح محمّددبیر سیاقی، 4 ج، تهران : کتابفروشی خیام.
سرور، غلام، (1376) شاه اسماعیل صفوی ؛ ترجمه محمدباقر آرام و عباسقلی غفاری‌فرد، تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
سومر، فاروق، (1371) نقش ترکان آناتولی در تشکیل و توسعه دولت صفوی ؛ ترجمه احسان اشراقی و محمدتقی امامی، تهران : انتشارات گستره.
سیوری،‌ راجر، (1380) ایران در عصر صفوی ؛ ترجمه کامبیز عزیزی، تهران : نشر مرکز.
قبادالحسینی، خورشاه، (1379) تاریخ ایلچی نظام‌شاه ؛ به تصحیح دکتر محمدرضا نصیری و کوئیچی‌هانه‌دا، تهران : انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
قزوینی،بوداق‌ منشی‌، (1378) جواهر‌الاخبار ؛ تصحیح محسن بهرام‌نژاد، تهران : انتشارات میراث مکتوب.
 قزوینی، یحیی‌بن عبدالطیف، (1363)‌ لب‌التواریخ، انتشارات گویا : تهران.
غفّاری، کاشانی، (1343) قاضی احمد، تاریخ جهان‌آرا، تهران : انتشارات چاپخانه حافظ.
لاهیجی، (1350) تاریخ خانی ؛ تصحیح منوچهر ستوده، تهران : بنیاد فرهنگ ایران.
مؤلّف گمنام، (1364) تاریخ جهانگشای خاقان ؛ تصحیح الله مضطر دتا، اسلام‌آباد، مرکز تحقیقات ایران و پاکستان.
مؤلّف گمنام، (1384) عالم‌آرای شاه اسماعیل ؛ به تصحیح اصغر منتظر صاحب، تهران : انتشارات علمی و فرهنگی.
واله اصفهانی‌قزوینی، محمّدیوسف، (1380) خلد برین (روضه‌های هشتم و نهم صفویان) ؛ به تصحیح محمدرضا نصیری، تهران : انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
هینتس، والتر، (1362) تشکیل دولت ملی در ایران ؛ ترجمه کیکاووس جهانداری، تهران، : خوارزمی.
یوسف‌‌جمالی،‌ محمّدکریم، (1385) تحوّلات ایران در عصر صفوی، اصفهان : دانشگاه آزاد نجف‌آباد.
Browne.E.G,Aliterary history of persia, vol IV (A.D.1500-1924) Combrige university, London, 1930.
Minorsky, A Mongol Decree of 70/1320 to the Family of Shaykh Zahid, in B.S.O.A. Vol 20, London, 1957.
Savory.Rojer,Iran under the Safavids, cambridge university press Cambridge, 1980.